«Qué hacer en el Pirineo Aragonés» es una pregunta demasiado grande para una sola respuesta. Depende de con quién venga, en qué mes, cuántos días tenga y si le apetece andar o no. Así que en vez de una lista larga, esta es una guía de acceso: elija el tipo de plan y vaya directo.
Todo lo que hay aquí está referido al Valle de Tena y su entorno, a menos de una hora larga de Gavín.
Elija por dónde entrar
Andar
ibones, cañones y rutas cortas
Adrenalina
tirolina, ferratas y barrancos
Con niños
parque de aventura y fauna
Sin caminar
pueblos, románico y museos
Agua y descanso
balneario, embalses y termas
Nieve
Formigal, Panticosa y raquetas
Si ha venido a andar
Es lo que más se hace aquí y hay para todos los niveles. Lo imprescindible por orden de fama: la Cola de Caballo en Ordesa (17 km, 5-5,5 h), los ibones de Anayet y el ibón de Tramacastilla.
Si busca algo corto, las cinco excursiones cortas cerca de Biescas están todas a menos de 30 minutos en coche y se andan en menos de hora y media. Y para empezar el día de llegada, las rutas de senderismo cerca de Gavín salen desde la puerta.

Si ha venido a por adrenalina
La tirolina del Valle de Tena, en Hoz de Jaca, es la actividad estrella: 950 metros de cable a hasta 90 km/h sobre el embalse, y un columpio a 150 metros del agua. Hay además vías ferratas, barrancos y bikepark en Escarrilla, y la Sierra de Guara a hora y cuarto para el descenso de cañones.
Si viene en grupo, la logística está resuelta en actividades en grupo.
Si viene con niños
Lacuniacha, el parque faunístico de Piedrafita, es el plan que no falla a ninguna edad: 4,5 km de bosque con animales en semilibertad. El parque de aventura de Biescas admite desde los 5 años y un metro, y qué puede hacer cada edad está en multiaventura con niños.
Para un día de ciudad, Jaca en familia: la Ciudadela con ciervos en el foso y pista de hielo cubierta.

Si no quiere caminar
Media comarca se ve en coche con paradas cortas. Los pueblos del Valle de Tena en el orden correcto, las iglesias del Serrablo —quince templos de los siglos X y XI—, el Museo de Dibujo de Larrés en un castillo y San Juan de la Peña, con el monasterio metido bajo la roca.
Si busca agua
El balneario de Panticosa, abierto todo el año, es el plan de tarde por excelencia. En verano, vela y remo en el embarcadero de Suscalar. Y en septiembre y octubre, cuando baja el pantano, las pozas termales del embalse de Yesa, al aire libre y gratis.
Si viene a la nieve
Formigal y Panticosa están a media hora, y Candanchú a algo más. Fuera de las pistas, raquetas de nieve, trineo y el balneario. Qué está abierto y qué cerrado en cada mes, en qué hacer en cada estación.

Si solo tiene unos días
Para no perder tiempo decidiendo, tenemos el reparto hecho: el Pirineo Aragonés en 5 días, con un itinerario que sale y vuelve al mismo sitio cada jornada y deja el día grande —Ordesa— en segunda posición, para tener margen si el tiempo obliga a cambiar.

Nuestro consejo
Elija una cosa al día y nada más. El error más común aquí es intentar encadenar dos planes grandes en la misma jornada: entre valle y valle hay puertos de montaña, y lo que en el mapa parece media hora suele ser el doble.
Y deje siempre un plan de interior en la recámara. En el Pirineo el parte cambia, y tener decidido de antemano adónde ir si llueve —museos, balneario, Jaca— evita perder la mañana discutiéndolo en el salón.
Andar, adrenalina, niños, coche, agua o nieve: seis maneras distintas de usar el mismo valle. Lo único que no conviene es intentarlas todas en el mismo viaje.
Lo que hace distinto a este valle
Hay una razón concreta por la que desde aquí se puede elegir entre tantas cosas, y es geográfica. El Valle de Tena está en el punto donde el Pirineo se abre: al norte tiene la alta montaña y la frontera, al oeste el único parque nacional de Aragón, al sur el románico del Serrablo y la Sierra de Guara, y dentro sus propios ibones y estaciones de esquí.
Eso significa que casi todo queda a menos de cuarenta minutos sin cambiar de alojamiento. En otros valles del Pirineo hay que elegir: aquí no. Es la diferencia entre un viaje de excursiones radiales —salir y volver al mismo sitio cada día— y uno de traslados, que es el que acaba cansando.
Un par de cosas prácticas
Casi todo lo de esta guía se hace en coche. El transporte público llega a Sabiñánigo y a Jaca, pero moverse por el valle sin vehículo propio limita mucho.
Y en temporada alta —julio, agosto y los fines de semana de esquí— el factor que decide el día no es el plan, es la hora de salida. Los aparcamientos de Ordesa, de los ibones y de las estaciones se llenan a media mañana.
¿Tiene una casa en el Pirineo?
Acompañamos a un número muy corto de propietarios del Valle de Tena y del Serrablo a poner su casa en valor sin perder lo que la hace suya.









