Actualizado · 18 de septiembre de 2026
De un vistazo
Hay pocos sitios en España donde salgas de casa y en veinte minutos estés subiendo un puerto de primera. Este es uno de ellos.
El valle de Tena es territorio ciclista por geografía: un valle largo con una carretera principal que gana altura poco a poco y, colgadas de ella, media docena de subidas cortas y duras a pueblos y embalses. Y al fondo, la frontera francesa, que abre otro mundo entero.
Los puertos que tienes a la puerta
El Portalet es el grande. Casi 1.800 metros en la frontera con Francia, con una subida larga desde el fondo del valle que se hace a ritmo y sin rampas imposibles. Es el puerto de referencia de la zona y la puerta a la vertiente francesa.
Hoz de Jaca es lo contrario: corto, muy empinado y con una recompensa desproporcionada, porque el pueblo está colgado sobre el embalse de Búbal y la vista desde arriba es de las mejores del valle.
Piedrafita de Jaca y la subida hacia el ibón son otro clásico local, con pendiente sostenida y tráfico casi nulo.
Cotefablo, camino de Broto y Ordesa, es la salida hacia el este: un puerto de transición, cómodo, que enlaza el Gállego con el valle del Ara y que se hace muy bien como ida y vuelta de media jornada.
Y un poco más al oeste queda Somport, el paso histórico hacia Francia por el valle del Aragón, subida larga y regular por una carretera ancha.
Cruzar a Francia: Aubisque y Marie-Blanque
Esta es la razón por la que ciclistas de toda Europa vienen a este valle concreto y no a otro.
Subiendo el Portalet y bajando hacia Laruns, en el Béarn, se entra directamente en territorio del Tour de France. Desde allí arrancan el col d’Aubisque y el col de Marie-Blanque, dos de los puertos míticos del ciclismo, con el col du Soulor enlazado al primero por una carretera de cornisa excavada en la pared.
Hacer un bucle España-Francia-España en el día es perfectamente posible y es, probablemente, la mejor jornada ciclista que se puede montar desde aquí. Hay que contar con que el Portalet puede estar cerrado por nieve fuera de temporada y que en la vertiente francesa el tiempo cambia más rápido.
La Quebrantahuesos, la marcha que llena el valle
Cada mes de junio, Sabiñánigo —a 25 minutos de aquí— se convierte en la capital del ciclismo español. La Quebrantahuesos es una marcha cicloturista de casi 200 kilómetros que cruza a Francia por Somport, sube Marie-Blanque y el Portalet y vuelve a Sabiñánigo, con miles de participantes.
Es una de las marchas más veteranas y multitudinarias de Europa, y ese fin de semana el valle entero cambia: alojamientos llenos con meses de antelación, carreteras tomadas por ciclistas y un ambiente que merece la pena ver aunque no se participe.
Si el plan es correrla, lo importante es reservar alojamiento muy pronto y consultar el proceso de inscripción, que se abre con bastante antelación y suele agotarse. Las fechas y condiciones se publican cada año.
BTT: centros señalizados y bike park
Para montaña, el Alto Gállego tiene una red de rutas BTT señalizadas que salen del propio fondo del valle, con recorridos marcados por dificultad y puntos de acogida. Es la manera más cómoda de rodar por pistas sin tener que inventarse el itinerario.
En verano, Formigal abre su zona de descenso con remontes habilitados para bicicletas, que es el plan para quien busca gravedad y no kilómetros. Las fechas de apertura dependen de la temporada: conviene comprobarlas antes de subir.
Y hay una tercera vía, cada vez más popular: el gravel. Las pistas forestales del Serrablo y del Sobrepuerto conectan pueblos abandonados, ermitas y collados por caminos que no ve casi nadie. Es probablemente el terreno más agradecido de la zona y el que mejor combina paisaje con soledad.
Rodar suave, en familia o sin entrenamiento
No todo es puerto. El fondo del valle da recorridos llanos siguiendo el Gállego, entre Biescas y los pueblos de abajo, cómodos con niños y perfectos para un día de piernas cansadas.
La vuelta al embalse de Búbal y los tramos entre pueblos del valle se hacen bien con bicicleta eléctrica, que aquí ha cambiado las reglas: con una e-bike, puertos que antes eran para gente entrenada están al alcance de casi cualquiera. Hay alquiler en el valle.
Y una idea que suele funcionar muy bien con adolescentes: subir en coche a un collado y bajar rodando, dejando el coche arriba para alguien que vuelva a por él.
Cuándo venir con la bici
La temporada va de mayo a octubre. Junio y septiembre son los mejores meses: temperatura amable, puertos abiertos y carreteras despejadas.
En julio y agosto hace calor en el fondo del valle a mediodía, así que se sale temprano; a cambio, todo está accesible y la vertiente francesa está en su mejor momento. En primavera los puertos altos pueden seguir cerrados por nieve, y en otoño el color compensa el frío de las mañanas.
Comprueba siempre el estado del Portalet antes de planificar un bucle transfronterizo: es el primero que cierra.
Práctico: taller, transporte y dónde guardar la bici
En Sabiñánigo y en Jaca, ambos a media hora, hay tiendas de ciclismo con taller para una reparación o un repuesto de urgencia, y también en el propio valle en temporada.
Si vienes en tren, la estación útil es la de Sabiñánigo, y conviene consultar las condiciones de transporte de bicicletas del servicio concreto antes de comprar billete.
Y el detalle que más importa cuando se viaja con bicicleta buena: poder guardarla bajo techo y cerrada. Merece la pena preguntarlo al reservar alojamiento, porque no todos lo ofrecen y dejar una bici en la calle en el Pirineo no es plan.
Cuatro salidas tipo desde el valle
Corta y con premio (unos 25 km). Del fondo del valle a Hoz de Jaca y vuelta. Poca distancia, subida exigente y la vista sobre el embalse de Búbal como recompensa. Ideal para una tarde o para el primer día.
Media jornada (unos 60 km). Subida al Portalet desde el valle, foto en la frontera y vuelta. Es la salida clásica de la zona y sirve para medirse sin comprometer el día entero.
Día completo (más de 100 km). El bucle transfronterizo: Portalet, bajada a Laruns, Marie-Blanque o Aubisque, y regreso. Jornada seria, con avituallamiento por medio y atención al tiempo en la vertiente norte.
Gravel (a elegir). Pistas del Serrablo enlazando iglesias de los siglos X y XI, o subida al Sobrepuerto por caminos entre pueblos deshabitados. Sin tráfico y con paisaje constante. Las iglesias están contadas en la ruta del Serrablo.
Nuestro consejo
Sal temprano, sobre todo en verano. A partir de las once el fondo del valle acumula calor y el viento del sur suele levantarse por la tarde, justo cuando toca volver.
Y si vas a cruzar a Francia, lleva algo de efectivo y ropa de abrigo aunque salgas en manga corta. En la vertiente norte hace notablemente más fresco y las bajadas largas enfrían mucho.
Más allá de la bici: el calendario deportivo del Pirineo
La Quebrantahuesos es la más conocida, pero no está sola. El Pirineo Aragonés y el conjunto de Aragón tienen un calendario deportivo denso de primavera a otoño, y coincidir con una prueba cambia el ambiente de todo un valle.
Hay triatlones que aprovechan embalses y carreteras de montaña, carreras por montaña y ultras que recorren los mismos senderos que se caminan el resto del año, marchas cicloturistas de distintas distancias y pruebas de BTT.
Si vienes a competir, reserva alojamiento en cuanto se publique la fecha: en pruebas grandes el valle se queda sin sitio con meses de antelación. Y si no compites pero coincides, cuenta con cortes de carretera puntuales y con que los restaurantes irán llenos.
Los calendarios se publican cada temporada y cambian: conviene confirmarlos en la organización de cada prueba antes de cerrar el viaje.
Preguntas frecuentes sobre ciclismo en el Pirineo Aragonés
¿Qué puertos se pueden subir desde el valle de Tena?
El Portalet es el principal, con casi 1.800 metros en la frontera. Cerca quedan Hoz de Jaca y Piedrafita, cortos y empinados, y Cotefablo hacia Ordesa. Somport está a algo más de distancia.
¿Se puede llegar en bici a los puertos franceses?
Sí. Cruzando el Portalet y bajando a Laruns se accede a Marie-Blanque, Aubisque y Soulor. Un bucle de ida y vuelta en el día es perfectamente factible para alguien entrenado.
¿Cuándo es la Quebrantahuesos?
En junio, con salida y llegada en Sabiñánigo, a 25 minutos del valle. Las inscripciones se abren con mucha antelación y el alojamiento de la zona se agota meses antes.
¿Hay rutas para hacer en familia?
Sí: los tramos llanos junto al Gállego en el fondo del valle y los recorridos entre pueblos. Con bicicleta eléctrica, además, se abren puertos que de otro modo quedarían fuera de alcance.
¿Se puede hacer BTT y descenso?
Hay una red de rutas BTT señalizadas en el Alto Gállego y, en verano, zona de descenso con remontes en Formigal. Las fechas de apertura dependen de la temporada.
¿Cuál es la mejor época para venir con la bici?
Junio y septiembre. Temperatura agradable, puertos abiertos y carreteras tranquilas. En primavera los puertos altos pueden estar cerrados por nieve.
Y después. Si combinas bici y montaña, mira el turismo activo en el Pirineo o monta el viaje desde la Guía para descubrir el Pirineo.
Sigue explorando · Actividades de aventura
Más en Casa Biescas Journal y en Los secretos de Julián. Casa Biescas, en Gavín: conocer la casa · consultar disponibilidad.
Casa Biescas, en Gavín
Casa Biescas está en Gavín, una entidad local menor del municipio de Biescas, en la comarca del Alto Gállego.
